تبلیغات
رویش

رویش
وَ الّذین جاهدوا فینا لنَهدینّهم سُبُلنا...
قالب وبلاگ
به هر حال هر کسی باید بپذیره که علمش کامل نیست و در طول زمان با مطالعات و تحقیقات بیشتر، کسب تجارب و.... می تونه دانشش رو تکمیل کنه. دیشب احساس کردم دارم دریافت جدیدی از علم هرمنوتیک پیدا می کنم. به این شهود رسیدم که تفسیر چه دامنه ی گسترده ای داره و حتی جمع نقیضین رو از محال به ممکن تبدیل می کنه. بعد این که تفسیر می تونه هیچ ربطی به هیچ چیز هم نداشته باشه. یعنی قصد مؤلف و این ها که هیچ، اصلا هیچ ربطی به کلمات و واژگان به کار رفته در متن هم نداشته باشه!

این شهود رو مدیون آقای عراقچی هستم، وقتی در توضیح عبارت پرداختن (addressing) به قطعنامه های شورای امنیت گفتند که این از نظر غربی ها یعنی عمل کردن و از نظر ما یعنی نادیده گرفتن!!! و اوج هنرمندی ما در گنجوندن چنین واژه ی دوپهلویی در متن توافقنامه است.

خب واقعا متشکرم ازشون، به خاطر این افق جدیدی که از هرمنوتیک بر من گشودند!

[ سه شنبه 24 دی 1392 ] [ 12:37 ق.ظ ] [ س. هرمزان ] [ نظرات ]
.: Weblog Themes By WeblogSkin :.
درباره وبلاگ

دردهای من
جامه نیستند
تا ز تن در آورم
چامه و چکامه نیستند
تا به رشته ی سخن در آورم
نعره نیستند
تا ز نای جان بر آورم
دردهای من نگفتنی
دردهای من نهفتنی است
...
دردهای من
گرچه مثل دردهای مردم زمانه نیست
درد مردم زمانه است
مردمی که چین پوستینشان
مردمی که رنگ روی آستینشان
مردمی که نام هایشان
جلد کهنه ی شناسنامه هایشان
درد می کند
من ولی تمام استخوان بودنم
لحظه های ساده ی سرودنم
درد می کند
...
دردهای پوستی کجا؟
درد دوستی کجا؟

(قیصر امین پور)
پیوندهای روزانه
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :
امکانات وب